|
|
| Auteur | Message |
|---|
Katou Bavard

Nombre de messages: 10 Localisation: Québec, Canada. Date d'inscription: 21/06/2004
 | Sujet: Dialogues Lun 21 Juin à 18:30 | |
| Je ne sais pas pour vous, mais personnellement, j'aime bien connaître à fond mes personnages afin de leur créer un vocabulaire propre à tous. Le faites-vous? Accordez-vous vraiment d'importance aux différences dans les dialogues dépendant des personnages lors de la lecture ou écriture? ... Juste un petit topic afin de commencer une discussion sur ce petit forum tout neuf !  _________________ "Parait que Lindsay Lohan s’est vu refuser un rôle car Disney jugeait qu’elle avait de trop gros seins" "Apres la discrimination raciale, voilà la discrimination mamaire… c'est beau le progrès" -Max & Kat, session MSN
|
|
 | |
Thomas Bavard

Nombre de messages: 40 Localisation: Calais - 62 Date d'inscription: 20/06/2004
 | Sujet: Re: Dialogues Lun 21 Juin à 19:12 | |
| Personnellement j'essaye le mieux que je peux de donner un certains vocabulaire, ou plutôt une façon de parler, à mes personnages afin de leur donner un caractère bien à eux. Cependant ce n'est pas toujours évident car, inconscienment (putain je sais plus l'écrire ! lol), en tant qu'auteur on fournit notre propre façon de parler à travers l'écriture. La chose la plus évidente, tout de même, est de savoir quand tel mot ou expression ne sortirait pas naturellement dans la bouche d'un personnage. |
|
 | |
Nathalie Bavard

Nombre de messages: 29 Date d'inscription: 20/06/2004
 | Sujet: Re: Dialogues Lun 21 Juin à 19:53 | |
| Pour ma part c'est vrai que dans ma websérie j'essaie de donner des façons de parler différentes à mes personnages en fonction de leur culture, de leur milieu mais je ne suis pas sure que ça se ressente beaucoup... C'est assez compliqué à mettre en place si on ne veut pas que ça ne devienne caricaturale. _________________ YOUR ANGER IS A GIFT
|
|
 | |
Speedu Langue pendue

Nombre de messages: 180 Localisation: Metz Date d'inscription: 22/06/2004
 | Sujet: Re: Dialogues Mar 22 Juin à 11:26 | |
| Tout à fait d'accord avec Nathalie. Dialoguiste est probablement le boulot le plus compliqué dans une production. Sinon, la photo dans ta signature est trop grande. Ca m'énerve. Si tu pouvais la réduire, j'en serai très heureux  Quand à toi Katou, c bien de soutenir les autres forums mais pas celui du wsn. Je le note sur mon calepin à reproches.  _________________  |
|
 | |
Nemesis Bavard

Nombre de messages: 20 Localisation: Somewhere in your mind, waiting.... Date d'inscription: 20/06/2004
 | Sujet: Re: Dialogues Mar 22 Juin à 22:24 | |
| Perso , je ne prends pas le temps de donner tel vocabulaire à tel ou tel perso. Au fur et à mesure de l'écriture de l'épisode , je mets comme ca vient et à la relecture, je me pose la question: "Tu crois qu'il aurait vraiment dis ça comme ça?"Donc je relis à voix haute et je vois si ca lui colle vraiment . _________________ "J'ai vécu, tu n'as fait qu'exister"
|
|
 | |
Nathalie Bavard

Nombre de messages: 29 Date d'inscription: 20/06/2004
 | Sujet: Re: Dialogues Mar 22 Juin à 23:00 | |
| J'ai réduis la photo d ema signature... Tu te rends compte quand même tout ce que je suis capable de faire pour te contenter !!?? J'espère que tu me revaudras ça !  _________________ YOUR ANGER IS A GIFT
|
|
 | |
Katou Bavard

Nombre de messages: 10 Localisation: Québec, Canada. Date d'inscription: 21/06/2004
 | Sujet: Re: Dialogues Mar 22 Juin à 23:17 | |
| Pfft Speedu, c'est toi qui dis ça ? Monsieur "ça fait deux journées que je pollue ce forum et j'ai déjà 19 messages à mon actif?" Sinon Nathalie, il ne faut pas céder à Speedu, sinon il dit qu'il a le dernier mot. (ref: Sa présentation ou il s'en vante) Il y a une différence en CROIRE qu'on a le dernier mot et vraiment avoir le dernier mot! Je lance de belles fleurs à Speedu ce soir dites donc  Je t'aime fort, mon grand! Bon, toujours à Nathalie. Pour faire différent de Spee, j'ajoute : ELLE ÉTAIT VRAIMENT TROP GRANDE L'IMAGE *pouet* *pouet*  _________________ "Parait que Lindsay Lohan s’est vu refuser un rôle car Disney jugeait qu’elle avait de trop gros seins" "Apres la discrimination raciale, voilà la discrimination mamaire… c'est beau le progrès" -Max & Kat, session MSN
|
|
 | |
Speedu Langue pendue

Nombre de messages: 180 Localisation: Metz Date d'inscription: 22/06/2004
 | Sujet: Re: Dialogues Mar 22 Juin à 23:40 | |
| hé ho Katou, je ne crois pas avoir tjs le dernier mot, je l'ai tjs !! Et je ne me vante pas dans ma présentation, je suis resté super modeste Sinon merci pour la réduction. Ca ne genait pas ma connexion mais je pense que certains devaient ramer. Sinon, ca genait mes yeux  _________________  |
|
 | |
Nathalie Bavard

Nombre de messages: 29 Date d'inscription: 20/06/2004
 | Sujet: Re: Dialogues Mer 23 Juin à 11:02 | |
| On s'est pas un peu éloigné du sujet d'origine de la conversation là... Bon d'accord j'ai rien dit ! _________________ YOUR ANGER IS A GIFT
|
|
 | |
Jade Langue pendue

Nombre de messages: 79 Localisation: Une galaxie lointaine, très lointaine... Date d'inscription: 21/06/2004
 | Sujet: Re: Dialogues Mer 23 Juin à 12:09 | |
| | Katou a écrit: | | Je ne sais pas pour vous, mais personnellement, j'aime bien connaître à fond mes personnages afin de leur créer un vocabulaire propre à tous. Le faites-vous? |
Quand je relis je me rend compte que les personnages ne parlent pas tous de la même façon (même si en toute logique, un groupe de gens du même age qui se fréquentent depuis longtemps peut avoir un vocabulaire sensiblement commun à tous) et ça dépend de leur personalité (l'un parlera de façon plus froide, presque clinique, d'autres sont plus émotifs etc) mais quand j'écris cela vient naturellement, je préfère ne pas trop y réfléchir, si au lieu de me mettre dans la tête du perso je commence à me poser 50 questions sur sa façon de parler j'ai peur que du coup le dialogue fasse moins naturel... la spontanéité reste un bon atout pour la crédibilité des répliques, du moins je crois... _________________ "Ah, screw it. But I am not Kirk, Spock, Luke, Buck, Flash or Arthur frelling Dent. I'm Dorothy Gale from Kansas." John Crichton
|
|
 | |
|